Haga clic aquí para ver LICENCIA-1.2.TXT
LEA ESTE CONTRATO DE LICENCIA ANTES DE INSTALAR ESTOS PROGRAMAS. EL PRESENTE CONTRATO DE LICENCIA ES UN CONTRATO LEGAL ENTRE USTED Y TUXCARE ("TUXCARE") QUE REGULA EL USO QUE USTED HAGA DE LOS PROGRAMAS DESCARGADOS, INSTALADOS O UTILIZADOS POR USTED (LOS "PROGRAMAS"). TUXCARE NO ESTÁ DISPUESTA A CONCEDER LICENCIAS DE LOS PROGRAMAS SALVO EN LOS TÉRMINOS CONTENIDOS EN EL PRESENTE CONTRATO DE LICENCIA. EL HECHO DE DESCARGAR, INSTALAR O UTILIZAR LOS PROGRAMAS CONSTITUIRÁ LA ACEPTACIÓN POR SU PARTE DE LOS TÉRMINOS DEL PRESENTE CONTRATO DE LICENCIA. SI NO DESEA ACEPTAR LOS TÉRMINOS DE ESTE CONTRATO DE LICENCIA, SALGA INMEDIATAMENTE DE LA INSTALACIÓN AHORA Y ELIMÍNELA DE SU SISTEMA.
EL PRESENTE CONTRATO DE LICENCIA CONSTITUYE LA DECLARACIÓN COMPLETA Y EXCLUSIVA DE LAS OBLIGACIONES Y RESPONSABILIDADES DE TUXCARE PARA CON USTED COMO LICENCIATARIO, Y SUSTITUYE A CUALQUIER OTRA PROPUESTA, DECLARACIÓN U OTRA COMUNICACIÓN REALIZADA POR TUXCARE O EN SU NOMBRE EN RELACIÓN CON EL TEMA.
- CONCESIÓN DE LICENCIA.
Por el presente, TuxCare le concede, y usted acepta, una licencia limitada y no exclusiva para utilizar los Programas en formato de código objeto legible por máquina únicamente, y los manuales de usuario que acompañan a los Programas (la "Documentación"), sólo como se autoriza en este Contrato. A los efectos de este Contrato, los "Programas" incluyen cualquier actualización, mejora, modificación, revisión o adición a los Programas realizada por TuxCare y puesta a disposición de los usuarios finales. Sin perjuicio de lo anterior, TuxCare no tendra obligacion alguna de proporcionar actualizaciones, mejoras, modificaciones, revisiones o adiciones a los Programas.Usted podra utilizar una copia de los Programas unicamente en sistemas, incluidos servidores, estaciones de trabajo, maquinas virtuales, blades, nodos o particiones de disco, para los que haya adquirido Servicios de Suscripcion de TuxCare o sus revendedores. A los efectos de este Contrato, "uso" de los Programas significa cargar los Programas en la memoria temporal o permanente de un ordenador. La instalación de los Programas en un servidor de red únicamente para su distribución a otros ordenadores no es "uso" de los Programas, y está permitida, siempre y cuando usted haya adquirido los Servicios de Suscripción para los sistemas a los que acceden los Programas.Su instalación o uso de los Programas concede a TuxCare un acceso limitado a la información de su sistema con el único fin de realizar análisis e informes de Ciberseguridad. Dicho acceso y la información recopilada incluyen la revisión de los paquetes y aplicaciones instalados, los nombres, tamaños y atributos de los archivos, el tiempo de actividad del servidor o del sistema, la carga, los procesos en ejecución y la información de depuración del proceso de aplicación de parches y del Programa. - AUDITORIA
Usted acepta que, a petición de TuxCare, certificará por escrito el cumplimiento de los términos de este contrato, incluyendo el uso de los Programas únicamente en o en relación con el número de sistemas licenciados. Asimismo, acepta que TuxCare pueda, durante el horario laboral normal y con un preaviso razonable, solicitar y obtener acceso a sus instalaciones con el fin limitado de realizar una inspección para determinar y verificar su cumplimiento de este Contrato. La inspección se llevará a cabo no más de una vez al año y de una manera que no pretenda interrumpir su negocio y se limitará en su alcance y duración a lo razonablemente necesario para lograr su propósito. - PROTECCION DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD; CONFIDENCIALIDAD.
Usted reconoce que los Programas y cada uno de sus componentes son propiedad de TuxCare y otros, y están protegidos por la ley de derechos de autor y otras leyes aplicables. La titularidad de los Programas, o de cualquier copia, modificación o porción fusionada de los mismos permanecerá con sus respectivos propietarios, sujeta a la licencia aplicable. Usted puede redistribuir comercialmente los Programas sólo si, usted ha firmado un acuerdo por separado con TuxCare autorizando dicha redistribución comercial o TuxCare le ha concedido permiso, por escrito.Usted se compromete a no eliminar ninguna leyenda confidencial o de propiedad de los Programas.Usted reconoce que, en caso de incumplimiento de cualquiera de las disposiciones de esta Sección 3, TuxCare no tendrá un recurso adecuado en dinero o daños y perjuicios. Por lo tanto, TuxCare tendra derecho a obtener una medida cautelar contra dicho incumplimiento de cualquier tribunal de jurisdiccion competente inmediatamente a peticion. El derecho de TuxCare a obtener una medida cautelar no limitará su derecho a buscar otros remedios. Esta Seccion 3 sobrevivira a la terminacion por cualquier motivo. Sus obligaciones en virtud del presente contrato permaneceran en vigor durante el tiempo que usted siga poseyendo o utilizando los Programas, o cualquier interes de propiedad en los mismos.Asimismo, usted se compromete a no (a) conceder licencias, vender, alquilar, arrendar, ceder, distribuir, transmitir, alojar, subcontratar, divulgar o explotar comercialmente de cualquier otra forma los Programas, (b) copiar o utilizar los Programas para fines distintos de los permitidos en el presente Contrato de Licencia, (c) eliminar o alterar cualquier marca comercial, (c) eliminar o alterar cualquier marca comercial, logotipo, copyright o marca(s) de patente, otros avisos de propiedad, leyendas, símbolos o etiquetas de los Programas, o (d) modificar, realizar trabajos derivados, desensamblar, compilar de forma inversa o realizar ingeniería inversa de cualquier parte de los Programas, incluyendo, pero sin limitarse a, sus claves de licencia, en la máxima medida permitida por la ley.Todos los Programas son y seguirán siendo información confidencial y secreto comercial de TuxCare. Los Programas no incluyen ningun derecho al codigo fuente subyacente de los Programas, sino solo el derecho a utilizar el codigo objeto/binario tal y como se establece y restringe en el presente documento. Usted no alquilará, venderá, arrendará, licenciará, sublicenciará, cederá, transferirá, publicará, revelará, distribuirá, mostrará o transcribirá en modo alguno ninguno de los Programas a terceros o para cualquier uso distinto del previsto en el presente CLUF.
este CLUF, y cualquier intento de alquiler, venta, arrendamiento, licencia, sublicencia, cesión, transferencia, publicación, revelación, distribución, exhibición o transcripción será nulo y sin efecto."Informacion Confidencial" significara los Programas, cualquier propiedad intelectual de TuxCare o cualquier otra informacion que se caracterice como confidencial en el momento de su divulgacion ya sea por escrito o verbalmente, excepto la informacion que usted pueda demostrar: (a) que es de su conocimiento previo sin restriccion de divulgacion; o (b) que es o pasa a ser, por ningun acto u omision de su parte, de conocimiento general en la industria pertinente o de dominio publico. Usted hará todo lo posible para preservar y proteger la confidencialidad de la Información Confidencial en todo momento, tanto durante la vigencia del presente Contrato como durante un período de al menos 3 años tras la finalización del mismo, siempre que, no obstante, cualquier código fuente o secreto comercial que reciba se mantenga confidencial a perpetuidad. Usted no revelará, difundirá ni publicará o comunicará de ningún otro modo la Información Confidencial a ninguna persona, empresa, corporación o tercero sin el previo consentimiento por escrito de TuxCare. Usted no utilizará ninguna Información Confidencial más que en la forma expresamente requerida para utilizar los Programas de acuerdo con su uso estándar y de acuerdo con toda la Información del Producto. Usted tiene la obligaciÛn de notificar a TuxCare por escrito inmediatamente al descubrir cualquier uso o revelaciÛn no autorizados de InformaciÛn Confidencial o cualquier otro incumplimiento de este Contrato de Licencia, y de cooperar con TuxCare de todas las formas razonables para recuperar la posesiÛn de la InformaciÛn Confidencial y evitar cualquier otro uso no autorizado. Si usted se ve legalmente obligado a revelar la Informacion Confidencial, entonces, antes de dicha revelacion, usted (i) notificara inmediatamente a TuxCare antes de dicha revelacion para permitir a TuxCare la oportunidad de impugnar la revelacion, (ii) afirmara la naturaleza privilegiada y confidencial de la Informacion Confidencial, y (iii) cooperara plenamente con TuxCare en la proteccion contra dicha revelacion y/u obtencion de una orden de proteccion que reduzca el alcance de dicha revelacion y/o uso de la Informacion Confidencial. En el caso de que no se obtenga dicha protección, deberá revelar la Información Confidencial sólo en la medida necesaria para cumplir con los requisitos legales aplicables. - GARANTÍA LIMITADA; RECURSOS EXCLUSIVOS.
Garantía limitada: TuxCare garantiza que (i) los soportes en los que se suministran los Programas estarán libres de defectos de materiales y fabricación en condiciones normales de uso durante un período de 30 días a partir de la fecha de entrega; y (ii) TuxCare es el propietario o licenciatario autorizado de los Programas, o tiene los derechos para concederle la licencia de los Programas a usted.Ninguna persona que no sea TuxCare, por escrito, está autorizada a hacer ninguna representación o garantía a usted con respecto a los Programas.Remedio Exclusivo: En caso de incumplimiento de la garantía limitada anterior, su recurso exclusivo en relación con los Programas será que TuxCare, a elección de TuxCare, o bien: (i) reemplace los Programas que no cumplan con la garantía limitada; o (ii) le reembolse las tarifas de licencia de los Programas (y ninguna otra tarifa) pagadas por usted, durante el período de 12 meses inmediatamente anterior al incumplimiento de la garantía limitada, por los Programas que no cumplan con las garantías limitadas.
garantías limitadas. - EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
Descargo de responsabilidad: LA GARANTÍA LIMITADA ANTERIOR ES LA ÚNICA GARANTÍA OFRECIDA POR TUXCARE. TUXCARE NO OFRECE NINGUNA OTRA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA. TUXCARE RECHAZA Y EXCLUYE EXPRESAMENTE TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN.
Limitación del daño emergente: EN NINGÚN CASO TUXCARE SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED, COMO LICENCIATARIO, NI ANTE NINGUNA OTRA PERSONA POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, CONSECUENCIAL O INCIDENTAL (INCLUIDOS LOS DAÑOS POR BENEFICIOS EMPRESARIALES, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIO, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN EMPRESARIAL O PÉRDIDAS SIMILARES) INCLUSO SI TUXCARE HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. TUXCARE NO TENDRÁ NINGÚN TIPO DE RESPONSABILIDAD RELACIONADA CON SUS DATOS, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, LA PÉRDIDA O DAÑO DE LOS MISMOS.Limitación de responsabilidadLA RESPONSABILIDAD ACUMULADA DE TUXCARE FRENTE A USTED POR TODAS LAS RECLAMACIONES RELACIONADAS CON LOS PROGRAMAS Y EL PRESENTE CONTRATO DE LICENCIA, INCLUIDA CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN QUE SE BASE EN UN CONTRATO, AGRAVIO O RESPONSABILIDAD ESTRICTA, NO SUPERARÁ EL IMPORTE TOTAL DE TODAS LAS TARIFAS DE LICENCIA (Y NINGUNA OTRA TARIFA) PAGADAS A TUXCARE POR LOS PROGRAMAS DURANTE EL PERIODO DE DOCE (12) MESES INMEDIATAMENTE ANTERIOR AL HECHO INICIAL QUE DIO LUGAR A LA RECLAMACIÓN.Todas las limitaciones de responsabilidad, daños y reclamaciones se aplicarán con independencia de que otras disposiciones del presente Contrato de Licencia hayan sido incumplidas o hayan resultado ineficaces.
- RESCISIÓN.
La licencia concedida en este documento es efectiva hasta su terminación. La licencia terminará automáticamente, sin previo aviso, si usted no cumple con cualquier disposición de este Contrato de Licencia. A la terminación de este Acuerdo de Licencia, todos los derechos concedidos a usted en virtud de este Acuerdo de Licencia terminarán y revertirán a TuxCare. Esta licencia podrá ser rescindida en cualquier momento, por cualquier motivo, por TuxCare. La responsabilidad máxima de TuxCare por dicha terminación será la de reembolsarle las tarifas prepagadas. - CONTROL DE LA INFORMACIÓN PERSONAL.
Usted se compromete a cumplir con todas las leyes, reglamentos, sentencias y órdenes aplicables de la UE, EE.UU. y otros países (incluyendo pero no limitado al GDPR de la UE) en los que tenga operaciones relacionadas con la protección, uso y distribución de la información personal de sus usuarios o visitantes en cualquier dispositivo que tenga el Programa instalado o almacenado. Además, deberá indemnizar a TuxCare por todas y cada una de las reclamaciones resultantes de la violación de dichas leyes, reglamentos, sentencias u órdenes. - CONTROL DE EXPORTACIONES.
Usted se compromete a cumplir con todas las leyes aplicables, reglamentos, resoluciones y órdenes ejecutivas de los Estados Unidos en relación con la exportación o importación de cualquier copia de los Programas (incluyendo pero no limitado a la exportación y las normas de control de destino del Departamento de Comercio y del Tesoro) y con todas las leyes extranjeras aplicables en relación con el uso, importación, concesión de licencias o distribución de copias de los Programas.Usted reconoce que TuxCare está sujeto a las leyes de sanciones económicas ("Leyes de Sanciones Económicas"), incluyendo pero no limitándose a las aplicadas por la Oficina de Control de Activos Extranjeros ("OFAC") del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, la Unión Europea y el Reino Unido. En consecuencia, Usted deberá cumplir todas las Leyes de Sanciones Económicas, incluidas, entre otras, las de Estados Unidos, la Unión Europea y el Reino Unido. Usted no proporcionará acceso a los Productos TuxCare a ninguna persona identificada en la lista de Nacionales Especialmente Designados ("Lista SDN") de la OFAC, la Lista Consolidada de Objetivos de Sanciones del Ministerio de Hacienda del Reino Unido, o la Lista Consolidada de Personas, Grupos y Entidades Sujetas a Sanciones Financieras de la UE (colectivamente "Partes Sancionadas"). Usted no tomará ninguna medida que pueda colocar a TuxCare en una posición de incumplimiento de cualquiera de dichas Leyes de Sanciones Económicas. Además, Usted declara y garantiza que (i) no ha estado relacionado en el pasado, ni lo estará en el futuro, con ninguna de las Partes Sancionadas, (ii) proporcionará dicha información con respecto a cualquier persona o entidad con la que haga negocios en cualquier lugar cubierto por las Leyes de Sanciones Económicas a petición de TuxCare, y (iii) avisará inmediatamente a TuxCare de cualquier actividad que aumente el riesgo de incumplimiento por su parte de esta Sección 8 o del cumplimiento por parte de TuxCare de las Leyes de Sanciones Económicas.Usted acepta indemnizar y eximir a TuxCare de cualquier pérdida, daño, responsabilidad o gasto en que incurra TuxCare como resultado de su incumplimiento de cualquier normativa o restricción a la exportación o de cualquier otro incumplimiento de esta Sección 8. - GENERAL.
El presente Contrato de Licencia se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del Estado de Delaware y de los Estados Unidos, sin tener en cuenta ningún conflicto de disposiciones legales. Los derechos y obligaciones de las partes del presente Contrato de Licencia no se regirán por la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Ninguna modificación de este Contrato de Licencia será vinculante a menos que se haga por escrito y esté firmada por un representante autorizado de la parte contra la que se solicita la aplicación de la modificación; o en el caso de que TuxCare actualice este Contrato de Licencia; usted acepta los términos modificados mediante el uso de un proceso de click through.Cualquier notificación requerida o permitida en virtud de este Contrato de Licencia deberá ser por escrito y entregada en persona o enviada por correo certificado, con acuse de recibo, con el franqueo adecuado.En el caso de que cualquier término de este Acuerdo de Licencia sea o se convierta o sea declarado inválido o nulo por cualquier juzgado o tribunal de jurisdicción competente, dicho término será nulo y se considerará separado de este Acuerdo de Licencia, y todos los términos restantes de este Acuerdo de Licencia permanecerán en pleno vigor y efecto.