Ir directamente al resumen generado por IA de esta entrada del blog

  • Resume esta entrada con Perplexity
  • Resume esta publicación con Gemini

Estado de ELS para nginx2root y la versión de nginx del 18 de noviembre

TuxCare está adaptando las correcciones para las vulnerabilidades CVE de nginx del 18 de noviembre, incluida la CVE-2026-123007, a los paquetes de nginx de las distribuciones en fin de vida útil para las que ofrece soporte, cubriendo cada CVE que sea aplicable a una compilación concreta. El trabajo está en curso, y los paquetes parcheados estarán disponibles a través de los mismos repositorios y comandos del gestor de paquetes que ya utilizas.

El estado por distribución y CVE aparecerá en el TuxCare CVE Tracker a medida que se publiquen los paquetes.

Consigue asistencia técnica durante todo el ciclo de vida del producto →

Principales conclusiones

  • nginx2root combina cinco fallos de ejecución de código en nginx con una vulnerabilidad del núcleo que permite a los usuarios con privilegios de «worker» obtener privilegios de «root».
  • La más grave, una vulnerabilidad de HTTP/2, se remonta a 2015 y se ha corregido en las versiones 1.30.7 y 1.31.9.
  • El 18 de noviembre se corrigieron diez vulnerabilidades (CVE) de nginx en el código fuente, pero la mayoría de las principales distribuciones aún no habían publicado los paquetes correspondientes.
  • Las distribuciones en las que se basa nginx y que han llegado al final de su ciclo de vida se encuentran dentro de los rangos afectados por entre cuatro y siete CVE.

La versión resumida

Ir a la versión completa ↓

Qué ocurrió. El 18 de noviembre de 2026, nginx lanzó las versiones 1.30.7 (estable) y 1.31.9 (mainline) con correcciones para diez CVE. Cinco de ellas pertenecen a «nginx2root», el nombre que Xint dio a una cadena de seis fallos. Cada uno de los cinco fallos de nginx permite por sí solo la ejecución remota de código, y el sexto, un fallo del núcleo de Linux en SCTP, convierte ese punto de acceso en un acceso de root en el host. Ir a esta sección →

¿A quiénes afecta? Cualquier persona que utilice nginx con HTTP/2 habilitado en una versión sin parches anterior a la 1.30.7 (estable) o la 1.31.9 (ramo principal), incluso hasta la 1.9.5, está expuesta a la vulnerabilidad CVE-2026-123007, el fallo más extendido. Los otros cuatro requieren configuraciones específicas: HTTP/2 o HTTP/3 delante de un backend, búsquedas de DNS en el momento de la solicitud con mirror, o el proxy de correo con proxy on y auth_http. Ir a esta sección →

Qué grave es la situación. Investigadores de Xint, Rapid7 y Wiz han demostrado, cada uno por separado, que es posible ejecutar código sin necesidad de credenciales, y Rapid7 ha publicado una prueba de concepto. Esa vulnerabilidad funciona en condiciones de laboratorio y requiere aproximadamente 128 GB de tráfico; a fecha de 18 de noviembre no se había informado de ningún ataque. Ir a esta sección →

Situación actual. Aún no hay correcciones de origen. Ubuntu, Debian y Red Hat indican que sus paquetes de nginx son vulnerables y aún no hay ninguna actualización disponible. Para las distribuciones al final de su ciclo de vida que ya no reciben actualizaciones del proveedor, los parches de nginx adaptados por TuxCare ya están disponibles para todas, excepto para Debian 10, que no tardará en recibirlos. Ir a esta sección →

Qué hacer hoy. Realiza las comprobaciones que se indican a continuación para localizar los servidores que tienen HTTP/2 activado. En los casos en los que no sea posible actualizar a la versión 1.30.7 o 1.31.9 en este momento, desactiva HTTP/2 en los listeners expuestos y aplica las soluciones provisionales de configuración para los demás errores. A continuación, comprueba que todo funciona correctamente con nginx -t y reiniciar Nginx en lugar de recargarlo. Al reiniciarlo, las conexiones abiertas se interrumpen momentáneamente, mientras que al recargarlo los «workers» antiguos siguen en ejecución. Ir a esta sección →

La versión larga

nginx es uno de los servidores web y proxies inversos más utilizados del mundo, y los fallos que permiten la ejecución remota de código sin autenticación han sido poco frecuentes. CVE-2013-2028, un desbordamiento de búfer de pila de hace más de una década, es el ejemplo que suele citarse. El 18 de noviembre de 2026, aparecieron cinco a la vez.

Xint, la empresa de investigación responsable del nombre «nginx2root», publicó un informe detallado el mismo día en que nginx lanzó sus correcciones. Rapid7 y Wiz publicaron sus propias investigaciones sobre los errores de HTTP/2, y según las noticias sobre el lanzamiento, varios equipos detectaron de forma independiente problemas que se solapaban. El registro de cambios de nginx atribuye a Xint el CVE-2026-123007.

En la fase inicial, la solución consiste en actualizar la versión. Lo complicado es todo aquello en lo que nginx no procede de nginx.org: paquetes de distribución que mantienen un número de versión antiguo e incorporan correcciones retroactivas, dispositivos preconfigurados, contenedores creados hace meses y sistemas al final de su ciclo de vida cuyos proveedores han dejado de ofrecer actualizaciones. Ahí es donde recae la mayor parte del trabajo esta semana.

Cinco insectos detrás de un mismo nombre

Los cinco fallos de seguridad de nginx presentes en nginx2root son independientes entre sí. Cada uno de ellos basta para ejecutar código con los privilegios del proceso de trabajo de nginx, y cada uno requiere una configuración diferente para poder explotarse.

CVE Lo que hace falta Versiones anteriores afectadas ¿Se bloquea al desactivar HTTP/2?
123007 Compatible con HTTP/2 De la versión 1.9.5 a la 1.31.8 Sí
123633 HTTP/2 con solicitudes redirigidas a un servidor backend Del 19 de enero al 31 de enero de 2018 Sí
121810 HTTP/3 con solicitudes redirigidas a un servidor de fondo 1.25.0 a 1.31.8 No
123634 Resolución de DNS en el momento de la solicitud en una solicitud que también genera una subsolicitud, como por ejemplo: mirror 0.6.18 a 1.31.8 No
113425 Proxy de correo mediante proxy on con auth_http De la versión 0.5.33 a la 1.31.8 No

Los intervalos proceden del aviso de nginx, y la versión 1.30.7 de la rama estable ya está corregida, aunque numéricamente se encuentre dentro de esos intervalos. El informe de Xint indica diferentes versiones iniciales para los errores del resolutor y del correo (1.13.4 y 0.5.15). En los casos en que ambas fuentes discrepan, las tablas que aquí se incluyen siguen el aviso de nginx.

123007 Se trata de un error de cálculo en el control de flujo de HTTP/2. Cuando un cliente cancela flujos que aún tienen datos de respuesta en cola, nginx devuelve el crédito de esos datos a la ventana de envío de la conexión sin comprobar el límite máximo del protocolo. Un cliente que primero rellena la ventana con un WINDOW_UPDATE El fotograma recibe el mismo crédito dos veces, lo que hace que la ventana supere su límite máximo.

A partir de ahí, un desbordamiento por debajo del rango sin signo permite que las actualizaciones posteriores establezcan la ventana en casi cualquier valor, y ese valor acaba convirtiéndose en una longitud errónea en una copia de memoria en la ruta de envío de TLS. Tanto Xint como Rapid7 convirtieron esa copia en una fuga de direcciones y una sobrescritura del montón, y posteriormente en la ejecución de comandos.

CVE-2026-123007 no requiere ningún backend. Basta con un servidor que sirva archivos estáticos a través de TLS con HTTP/2 activado.

CVE-2026-123633 y CVE-2026-121810 son fallos de «uso tras liberación» (use-after-free) relacionados con la reutilización de conexiones. Cuando a un trabajador se le agotan las ranuras de conexión, nginx cierra las conexiones inactivas para liberar espacio. Ambos errores hacen que una conexión HTTP/2 o HTTP/3 activa acabe en esa lista de «conexiones que se pueden cerrar con seguridad», por lo que el propio intento de la solicitud de conectarse al servidor de origen puede liberar la solicitud a la que pertenece.

123634 Se trata de un «uso tras liberación» en el resolutor. Cuando una solicitud principal y su subsolicitud esperan la misma respuesta DNS, al finalizar la solicitud principal se puede liberar el contexto del resolutor de la subsolicitud mientras el bucle del resolutor sigue apuntando a él. Xint lo detectó a través de mirror, y tanto Xint como F5 señalan a SSI como otra vía de acceso.

113425 Se trata de un error de «uso tras liberación» en el proxy de correo, al que se puede acceder cuando se ejecuta con proxy on y auth_http. Si la conexión del cliente se interrumpe durante una consulta de autenticación, la sesión del cliente se libera aunque la conexión al servicio de autenticación siga utilizándola. No se necesitan credenciales válidas.

Las otras cinco vulnerabilidades CVE de la misma versión

La versión del 18 de noviembre también corrigió cinco errores ajenos a nginx2root. Aunque reciben menos atención, algunos de ellos se remontan a una fecha anterior a la del error más destacado.

CVE Tema Gravedad de nginx Versiones anteriores afectadas
118899 Bucle infinito al leer el cuerpo de una solicitud del cliente a través de TLS 1.3 Mayor De la versión 1.13.0 a la 1.31.8
120967 Omisión de SNI con validación del certificado de cliente en el módulo «stream» Medio Del 1.25.5 al 1.31.8
125283 Desbordamiento de búfer al utilizar alias con try_files Menor de edad De la versión 0.9.6 a la 1.31.8
123640 Validación insuficiente en el flujo ssl_preread módulo Menor de edad Del 1.15.2 al 1.31.8
120993 Desreferencia de un puntero NULL con el protocolo PROXY, versión 2 Menor de edad Solo del 1.31.4 al 1.31.8

CVE-2026-118899 es una vulnerabilidad de denegación de servicio, no de ejecución de código, y nginx sigue clasificándola como grave. Un proceso de trabajo atascado en ese bucle sigue consumiendo recursos de la CPU en lugar de atender las solicitudes. El alias y try_files Aunque el desbordamiento se ha clasificado como de gravedad menor, se remonta a la versión 0.9.6, por lo que afecta a casi todas las compilaciones de Nginx que siguen en servicio. La versión estable 1.30.7 incluye nueve de las diez correcciones. El CVE-2026-120993 solo existe en la rama principal, por lo que solo se ha corregido en la versión 1.31.9.

¿Quién está realmente expuesto?

La versión por sí sola no determina la vulnerabilidad. Para que se produzca la vulnerabilidad CVE-2026-123007, deben darse tres condiciones. El servidor ejecuta una versión sin parches (de la 1.9.5 a la 1.30.6, o de la 1.31.0 a la 1.31.8), el binario incluye el módulo HTTP/2 y HTTP/2 está activado en la configuración. Tanto la imagen oficial de Docker como el paquete de Ubuntu incluyen dicho módulo. Las configuraciones predeterminadas no suelen tener HTTP/2 activado, pero muchos sitios HTTPS sí lo tienen.

A fecha de 10 de noviembre, Xint contabilizó 56,7 millones de servidores en Shodan identificados como nginx. Aproximadamente uno de cada cinco indicaba una versión, y el 98,9 % de ellos se encontraba dentro del rango afectado por CVE-2026-123007. Estas cifras no indican si HTTP/2 está activado o si se ha aplicado un backport, por lo que describen el tamaño del «pajar», pero no el número de servidores vulnerables.

Los otros cuatro errores de nginx2root reducen las posibilidades. El CVE-2026-123633 requiere HTTP/2 y un backend, lo que describe la mayoría de las configuraciones de proxy inverso. El CVE-2026-121810 requiere HTTP/3, que solo existe a partir de la versión 1.25.0. El error del resolutor (CVE-2026-123634) requiere proxy_pass con un destino variable resuelto a través del propio nginx resolver mientras una subpetición está en espera con el mismo nombre. El fallo de correo (CVE-2026-113425) requiere que nginx actúe como proxy IMAP, POP3 o SMTP con proxy on y auth_http.

Los números de versión también pueden llevar a confusión en sentido contrario. Ubuntu 22.04 sigue indicando nginx 1.18.0 tras años de actualizaciones de seguridad, ya que las distribuciones retroaportan las correcciones en lugar de pasar a nuevas versiones del desarrollador original. La versión completa del paquete, contrastada con el aviso de tu proveedor, te indica si se ha aplicado una corrección. La salida de nginx -v No es así.

Lo difícil que es lograrlo

Existe un exploit público que funciona. Rapid7 ha publicado en GitHub un código de prueba de concepto para CVE-2026-123007 que permite la ejecución de código sin autenticación en una imagen de Docker 1.31.8 vulnerable. Sin embargo, presenta ciertas limitaciones. Rapid7 afirma que el exploit publicado está pensado para un contenedor recién iniciado con un montón (heap) limpio, que probablemente fallará en un servidor con mucha actividad y que necesita aproximadamente 128 GB de tráfico HTTP/2 a través de una sola conexión. Eso supone unos dos minutos en un enlace de 10 Gbit/s y unos 17 minutos a 1 Gbit/s; en enlaces más lentos que unos 300 Mbit/s, la duración predeterminada de la conexión de una hora (keepalive_time) lo bloquea. Las versiones anteriores a la 1.19.10 no tienen ese límite. Rapid7 también prevé que un proxy HTTP/2 situado delante de nginx impida el funcionamiento del exploit, ya que los tramas del atacante no pasarán sin sufrir modificaciones.

F5 señala que la ejecución del código depende de que la ASLR esté desactivada o se haya eludido. Todos los exploits funcionales descritos hasta ahora la eluden, utilizando el propio fallo para filtrar direcciones. Xint afirma que su exploit de HTTP/2 funcionó en condiciones de tráfico normal simultáneo, en distintos dispositivos y a través de direcciones IP públicas en AWS, GCP y Azure. No ha publicado dicho código.

La parte del núcleo de la cadena eleva el nivel de riesgo. La ejecución de código como proceso de trabajo de nginx supone un punto de acceso limitado, pero Xint lo combinó con un «use-after-free» en el código SCTP del núcleo de Linux para obtener privilegios de root en el host, incluso desde el interior de un contenedor de Docker. Xint afirma que ese fallo lleva presente en el núcleo desde la versión 4.15 de 2018, y se reserva la mayoría de los detalles hasta que exista una corrección para el núcleo. Actualizar nginx no sirve de nada para este fallo, por lo que hay que realizar un seguimiento por separado. En muchas distribuciones, el módulo SCTP se carga automáticamente la primera vez que un programa abre un socket SCTP.

A fecha de 18 de noviembre, ni F5 ni los investigadores habían informado de ataques reales, y el catálogo de vulnerabilidades explotadas de la CISA no incluía el CVE. El código público y un mecanismo bien documentado facilitan la tarea a cualquiera que quiera intentarlo, por lo que la situación podría cambiar.

Por qué difieren las puntuaciones

El propio aviso de seguridad de nginx califica los vulnerabilidades CVE-2026-123007 y CVE-2026-113425 como «graves», y los otros tres fallos de nginx2root como «medios». Los avisos de seguridad de F5 otorgan a las cinco vulnerabilidades una puntuación de 8,1 según CVSS 3.1 y de 9,2 (crítica) según CVSS 4.0. Red Hat califica el CVE-2026-123007 como «crítico», Ubuntu le otorga una prioridad «alta» y Xint considera que los cinco son «críticos».

Parte de la variación se debe al método. Nginx utiliza sus propias etiquetas, CVSS aplica una fórmula y cada distribución asigna una puntuación a los paquetes que distribuye. El resto se debe a la complejidad del ataque. Los fallos requieren configuraciones específicas, un tráfico intenso o la manipulación del montón (heap grooming), lo que hace que bajen las puntuaciones de Nginx. El resultado cuando un ataque tiene éxito es la ejecución de código en un servidor conectado a Internet, lo que hace que suban las puntuaciones de todos los demás. A la hora de planificar los parches, la configuración es más importante que la etiqueta. Un servidor con HTTP/2 habilitado en Internet debe situarse en lo más alto de la lista de parches, independientemente de la puntuación que tenga.

¿Qué distribuciones tienen una solución?

El día del lanzamiento, la corrección del desarrollador original era la única disponible para la mayoría de los sistemas. A continuación se muestra la situación de las principales plataformas a fecha de 18 de noviembre de 2026 en relación con el CVE-2026-123007.

Plataforma Estado de CVE-2026-123007 a 18 de noviembre de 2026
nginx.org 1.30.7 y 1.31.9 Corregido
NGINX Plus Corregido en las versiones 37.0.8.1 y 37.3.0.1; no se indica ninguna corrección para las versiones R34 a R36.
De Ubuntu 16.04 a 26.04 LTS Vulnerabilidad, requiere corrección, prioridad alta
Debian 12, 13, testing e unstable Vulnerable, aún no hay ningún paquete disponible
RHEL 8, 9 y 10 Afectado, clasificado como «Crítico», aún sin erratas
Alpino La versión 1.30.7-r0 se publicó en la rama «edge» el 18 de noviembre, así que comprueba tu rama de lanzamiento.
Amazon Linux y SUSE No se ha informado de ningún paquete fijo

Consulta el sistema de seguimiento de tu proveedor antes de actuar según esta tabla, ya que los paquetes pueden llegar en cuestión de horas. Tanto la página de CVE de Ubuntu como el sistema de seguimiento de seguridad de Debian muestran el estado por versión, y el índice de paquetes de Alpine indica qué incluye cada rama.

Qué implican las diez vulnerabilidades CVE para las versiones antiguas de nginx

Las distribuciones al final de su ciclo de vida incluyen versiones antiguas de Nginx, y el hecho de que sean antiguas no las excluye de los rangos afectados. La tabla siguiente compara la compilación predeterminada de Nginx en distribuciones habituales al final de su ciclo de vida con los rangos afectados por el desarrollador original para las diez CVE. HTTP/3, el fallo de SNI en el flujo y el fallo del protocolo PROXY aparecieron todos después de estas versiones, por lo que quedan excluidos. Todo lo demás se mantiene.

Distribución Versión de nginx Vulnerabilidades CVE en el rango de versiones afectadas de la versión original
CentOS 6, Oracle Linux 6, Ubuntu 16.04 1.10.3 123007

113425

123634

125283

CentOS 8, CentOS Stream 8 (versión predeterminada) 1.14.1 123007

113425

123634

118899

125283

Ubuntu 18.04 1.14.0 123007

113425

123634

118899

125283

Debian 10 1.14.2 123007

113425

123634

118899

125283

Debian 11, Ubuntu 20.04 1.18.0 123007

113425

123634

118899

125283

123640

CentOS 7, RHEL 7, Oracle Linux 7 (compilación EPEL) 1.20.1 123007

113425

123634

118899

125283

123640

123633

Alpine Linux 3.18 1.24.0 123007

113425

123634

118899

125283

123640

123633

Los rangos proceden del aviso de nginx, y una versión concreta de una distribución puede diferir debido a adaptaciones a versiones anteriores, por lo que hay que tomarlo como punto de partida. La conclusión práctica es válida en cualquier caso. Todas las versiones de la tabla se encuentran dentro del rango afectado por el CVE-2026-123007, y ninguna de ellas recibirá jamás una versión oficial de nginx que lo corrija, ya que el proyecto original ya no mantiene las versiones 1.10 a 1.24. A menos que se sustituya nginx por una versión más reciente, un backport es la única forma de corregir estas versiones.

Soluciones provisionales hasta que puedas aplicar el parche

La solución definitiva es la versión 1.30.7, 1.31.9 o un paquete del proveedor que incluya la corrección adaptada a versiones anteriores. Si eso no es posible hoy, adapta la solución provisional a tu configuración.

Si HTTP/2 está activado y el servidor está conectado a Internet, desactiva HTTP/2. Esto bloquea las vulnerabilidades CVE-2026-123007 y CVE-2026-123633. Los clientes pasan a utilizar HTTP/1.1, aunque cualquier cosa que requiera HTTP/2, como el gRPC nativo, dejará de funcionar. En nginx 1.25.1 y versiones posteriores, configura http2 off; en cada bloque de servidor afectado y elimina cualquier http2 parámetro de listen líneas. En versiones anteriores, incluidas todas las distribuciones fuera de soporte que aparecen en la tabla anterior, el http2 La directiva no existe, así que elimínala http2 del listen línea en su lugar:

listen 443 ssl;

Comprueba todos los bloques de servidor que compartan la misma dirección y el mismo puerto, ya que un bloque con http2 Si lo dejas así, se mantendrá activado para todo el listener. Ejecuta sudo nginx -t tras realizar los cambios necesarios para que un error tipográfico no provoque la caída de la página web al reiniciarla.

Si resuelves los nombres de los servidores de origen en cada solicitud y utilizas mirror, punto proxy_pass en un grupo fijo de origen. Esto elimina la consulta DNS en el momento de la solicitud relacionada con CVE-2026-123634. Configuración mirror_request_body on Ha detenido el exploit de Xint, pero no soluciona el error, así que no confíes en ello. Si copias el ejemplo de Xint para mantener la duplicación, corrige primero una línea. Define backend_main_hotfix pero señala la ubicación principal de la proxy_pass en backend_hotfix, que no existe, así que cámbialo por backend_main_hotfix.

Si utilizas HTTP/3, elimina el quic oyentes y establecer http3 off; para bloquear CVE-2026-121810. Sustituye cualquier Alt-Svc encabezado que indica el uso de HTTP/3 con add_header Alt-Svc 'clear' always; para que los clientes dejen de intentar utilizar HTTP/3.

Si ejecutas el proxy de correo con proxy on y auth_http, mantén alejados de él a los clientes que no sean de confianza. Asigna los escuchadores IMAP, POP3 y SMTP al bucle de retorno si no hay ningún dispositivo remoto que los necesite, o restrígelos por dirección de origen en el cortafuegos. Esa es la única medida provisional para la vulnerabilidad CVE-2026-113425.

Si el servidor no utiliza SCTP, bloquea el módulo. Colocación install sctp /bin/false en un .conf clasificar en /etc/modprobe.d/, como por ejemplo /etc/modprobe.d/disable-sctp.conf, impide que el módulo se cargue mediante modprobe. No descarga un módulo que ya esté cargado, y no sirve de nada cuando SCTP está integrado en el núcleo.

Hay dos problemas que pueden surgir tras el cambio. Al recargar, la nueva configuración solo se aplica a las nuevas conexiones, por lo que las sesiones HTTP/2 y de correo electrónico de larga duración siguen ejecutándose en los antiguos procesos de trabajo hasta que se reinicie el servicio. Además, tras instalar un paquete corregido, la recarga tampoco sustituye el binario en ejecución. Reinicia nginx a través de tu gestor de servicios o realiza una actualización del binario en vivo. Al reiniciar se cierran todas las conexiones abiertas, por lo que es probable que se produzca una breve interrupción.

Cómo comprobar un servidor en unos minutos

Hay cinco comandos que cubren las cuestiones principales en un único servidor:

nginx -v
nginx -V 2>&1 | grep -o -- '--with-http_v2_module'
sudo nginx -T 2>&1 | sed 's/#.*//' | grep -nE 'listen[[:space:]].*http2|^[[:space:]]*http2[[:space:]]+on[[:space:]]*;'
rpm -q nginx 2>/dev/null || dpkg -l 'nginx*' 2>/dev/null | grep '^ii'
openssl s_client -connect example.com:443 -servername example.com -alpn h2 </dev/null 2>&1 | grep 'ALPN protocol'

La primera línea muestra la versión del código fuente. Cualquier versión comprendida entre la 1.9.5 y la 1.30.6, o entre la 1.31.0 y la 1.31.8, requiere un análisis más detallado. Si el segundo comando no muestra ningún resultado, el binario no tiene el módulo HTTP/2 y la vulnerabilidad CVE-2026-123007 no es aplicable. La tercera línea elimina los comentarios y muestra cualquier directiva que active HTTP/2, así que comprueba a qué bloque de servidor pertenece cada coincidencia. Ten en cuenta que nginx -T lee los archivos, no la configuración actual. La cuarta línea proporciona la versión completa del paquete para compararla con el aviso de tu proveedor (en Alpine, utiliza apk info -v nginx). En los sistemas RPM, rpm -q --changelog nginx | grep CVE-2026-123007 indica si el registro de cambios del paquete menciona la corrección y, en caso contrario, el aviso del proveedor es el que prevalece. Ejecuta la última línea desde fuera de tu red, sustituyendo en ambos lugares por tu propio nombre de host. ALPN protocol: h2 significa que el punto final al que has accedido acepta HTTP/2 desde Internet. Si hay una CDN o un equilibrador de carga delante, comprueba también directamente el servidor nginx.

En cuanto a la parte de la cadena correspondiente al SCTP, lsmod | grep sctp Indica si el módulo está cargado en este momento. Una salida vacía no significa que SCTP no esté disponible, ya que el módulo puede cargarse bajo demanda o estar integrado en el núcleo. Para una flota, ejecuta las mismas líneas a través de la herramienta que ya utilices para gestionar tus comandos ad hoc, ya sea Ansible, Salt o simplemente ssh en un bucle.

La posición de ELS

Los ingenieros de TuxCare están incorporando correcciones a los paquetes de nginx que TuxCare mantiene para distribuciones fuera de soporte. Esto abarca todos los CVE del 18 de noviembre que sean aplicables a una compilación concreta, no solo los cinco errores de nginx2root. El trabajo abarca CentOS 6, 7 y 8; CentOS Stream 8; Oracle Linux 6 y 7; RHEL 7; Debian 10 y 11; Ubuntu 16.04, 18.04 y 20.04; y Alpine Linux 3.18. A fecha de 18 de noviembre, ya están disponibles los paquetes parcheados para todas ellas, excepto para Debian 10, que está terminando las pruebas de lanzamiento.

Llegan a través de los repositorios ya configurados en los hosts afectados, por lo que el procedimiento habitual yum update nginx, apt upgrade nginx o apk upgrade nginx las recoge y, a continuación, se reinicia nginx. El Rastreador de CVE de TuxCare muestra el estado por distribución. Hasta que un servidor disponga de la actualización y se haya reiniciado, seguirán siendo válidas las soluciones provisionales mencionadas anteriormente, y el listen La línea «edit» es la que importa para HTTP/2 en estas versiones antiguas.

Consigue asistencia técnica durante todo el ciclo de vida del producto →

El viejo nginx no se queda callado

Durante diez años de revisiones se pasó por alto el CVE-2026-123007 y, una vez que un investigador lo descubrió, un análisis automatizado detectó cuatro más en cuestión de días.

Ese ritmo es lo realmente destacable de 2026 para nginx. Xint ha contabilizado 26 avisos de seguridad de nginx este año, sin contar el de nginx2root, frente a los dos de todo el año 2025, lo que pone de manifiesto que la investigación asistida por IA permite detectar errores más rápido que nunca. El código que parecía ya consolidado está siendo revisado de nuevo por herramientas que no se cansan, y cada hallazgo afecta a todas las versiones anteriores que aún contienen ese mismo código.

Las ramas en mantenimiento recibieron sus correcciones el día del anuncio, y las distribuciones compatibles las incorporarán según sus propios calendarios. Las versiones al final de su ciclo de vida no reciben ninguna de las dos cosas de las fuentes habituales: ni una versión del desarrollador original ni un paquete del proveedor. Un servidor web con CentOS 7 o Ubuntu 18.04 que siga ejecutando el nginx de su distribución presenta el mismo fallo de HTTP/2 que una instalación nueva de la versión 1.31.8, y el desarrollador original nunca lo corregirá. Esta misma brecha se observa en las dependencias de las aplicaciones, que es el problema que aborda SecureChain para las bibliotecas de código abierto.

Así pues, busca los servidores que tengan HTTP/2 activado, desactívalo en aquellos en los que aún no haya un paquete de correcciones disponible, reinicia en lugar de recargar la página y asegúrate de que tus sistemas al final de su ciclo de vida cuenten con una fuente de correcciones adaptadas a versiones anteriores antes de que llegue el siguiente lote.

Consigue asistencia técnica durante todo el ciclo de vida del producto →

Cronología

Fecha Evento
Septiembre 22, 2015 nginx 1.9.5 incorpora compatibilidad con HTTP/2, lo que da lugar al código subyacente a la vulnerabilidad CVE-2026-123007
Octubre 11, 2026 Xint descubre las vulnerabilidades de nginx2root
Octubre 16, 2026 Xint comunica los errores a F5 a través de HackerOne
Octubre 27, 2026 Los informes llegan al equipo de desarrollo de nginx
Noviembre 10, 2026 Xint ha completado la validación de los parches de nginx
Noviembre 18, 2026 nginx lanza las versiones 1.30.7 y 1.31.9, que corrigen diez CVE, y Xint, Rapid7 y Wiz publican sus investigaciones
Noviembre 18, 2026 Rapid7 publica una demostración de concepto para CVE-2026-123007

Fuentes

Xint, guía de configuración de nginx2root

Avisos de seguridad de nginx

Notas de la versión de nginx 1.31.9

Aviso de F5 sobre CVE-2026-123007

Análisis de Rapid7 sobre CVE-2026-123007

Estudio de Wiz sobre las vulnerabilidades de nginx en HTTP/2

Ubuntu CVE-2026-123007

Sistema de seguimiento de seguridad de Debian, CVE-2026-123007

Rastreador de CVE de TuxCare

Únase a más de 4.500 profesionales de Linux y el código abierto.

2 veces al mes. Sin spam.

Índice
Obtenga las respuestas de seguridad de código abierto que necesita

Únase a más de 4.500 profesionales de Linux y el código abierto.

2 veces al mes. Sin spam.